Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE DEVIL´S HOUR |
|
| Título
Original: The Devil´s Hour |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
LÓPEZ, VANESA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON STUDIOS
|
| Productora:
HARTSWOOD FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RAINE, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Lucy Chambers |
|
CAPALDI, PETER
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Gideon |
|
PATEL, NIKESH
|
LORCA, JAVIER
|
Ravi Dhillon |
|
CHIVERS, BENJAMIN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Isaac Stevens |
|
DUNSTER, PHIL
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Mike Stevens |
|
SYAL, MEERA
|
CANO, OLGA
|
Ruby Bennett |
|
FERNS, ALEX
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Nick Holness |
|
MARTEN, BARBARA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sylvia |
|
BENDELL, BRANDON
|
FERRERO, EDSON
|
Aiden Stenner (1x04, 1x06) |
|
PROSPER, DAISY
|
VALADÉS, IRENE
|
Mia Thomas (1x04) |
|
ANGLAND, DAVID
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Connor (1x05, 1x06) |
|
BALLANTINE, EMMA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Moira (1x06) |
|
ASHFIELD, STEPHEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Lawrence (1x06) |
|
HUNTER, PATRICK (VII)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Gideon (joven) (1x06) |
|
WALKER, JIMMY (XVII)
|
GUILLÉN, FERNANDO (FER)
|
Mr. A (1x04) |
|
DOMINIQUE, THOMAS
|
HIJAS, NACHO
|
Lee Warren |
|
HARPER-RAFFERTY, RHIANNON
|
VALEIRAS, ANA
|
Debbie Warren |
|
BROWNSON, ISABELLA
|
LUQUE, ALBA
|
Kayleigh (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FERNANDO (FER)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Hombre (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Hombre Estanco (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Maltratador (1x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 28-10-2022. Consta de 6 episodios. Supervisor de doblaje: Santi Aguirre. También mezclada por Albert Llonch. Dato de subtitulación por cortesía de Scorpion.
|
| |
|
|
|
