<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA NAVIDAD DE LOCOS


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Christmas with the Kranks
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: REVOLUTION STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, TIM   GIL, JOSÉ LUIS  Luther Krank
  CURTIS, JAMIE LEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nora Krank
  AYKROYD, DAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Vic Frohmeyer
  SULLIVAN, ERIK PER   ARAHUETE, ANDRÉS  Spike Frohmeyer
  MARIN, CHEECH   GÓMEZ, JOAQUÍN  Oficial Salino
  BUSEY, JAKE   MIEZA, ALBERTO  Oficial Treen
  SMITH, LYNDON (I)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Randy Scanlon
  POSTON, TOM   CRESPO, ANTONIO  Padre Zabriskie
  WALSH, M. EMMET   DÍAZ, JOAQUÍN  Walt Scheel
  PENDLETON, AUSTIN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Santa / Marty
  FRANZ, ELIZABETH   GALLEGO, JULIA  Bev Scheel
  LAVAN, RENÉ   SEVILLA, PABLO  Enrique Decardenal
  WATSON-JOHNSON, VERNEE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dox
  LAWRENCE, MARK CHRISTOPHER   CALVO, RAFAEL  Wes Trogden
  GONZALO, JULIE   CORTÉS, BERTA  Blair Krank
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, PEDRO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-11-2004 y en España el 3-12-2004.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por 1492 Pictures y Skipping Christmas.

Dato de Berta Cortés por cortesía de Artie.