<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 5x2 (CINCO VECES DOS)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 5x2
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION
 Productora: FIDÉLITÉ PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LOMBARDO, SERGI
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRISSART, JEAN-POL   ELÍAS, EDUARDO  Juez
  BRUNI TEDESCHI, VALERIA   LAORDEN, ALICIA  Marion
  CHAPPEY, ANTOINE   GÁZQUEZ, PACO  Christophe
  FABIAN, FRANÇOISE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Monique
  FREISS, STÉPHANE   VIVES, SALVADOR  Gilles
  LONSDALE, MICHAEL   GARCÍA, CLAUDI  Bernard
  PAILHAS, GÉRALDINE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Valérie
  RUCHMANN, MARC   LLORENS, RAÚL  Mathieu
  TAVASSOLI, JASON   ROLDÁN, JAVIER  El americano
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 1-9-2004 y en España el 18-2-2005.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Ayudante de dirección: Irma Escobar.

También producida por France 2 Cinéma, FOZ, Canal+, CinéCinéma, Gimages 6, Banque Populaire Images 4, Cofimage 14 y Région Ile-de-France.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.