<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MEDELLÍN

 

 Título Original: Medellin
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: CEPEDA, MERCEDES
 Traductor: MORGADO, CARMEN
 Ajustador: CEPEDA, MERCEDES
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: CARRILLO, AUXI
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GASTAMBIDE, FRANCK   CONCEJERO, PABLO  Stan
  BEDIA, RAMZY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Reda
  TOUBALI, ANOUAR   ESCOBAR, RICARDO  Chafix
  BOUHLEL, BRAHIM   SOLER, JUAN ANTONIO  Brahim
  TYSON, MIKE   ADÁN, PABLO  Robbie
  EMANUELLI, GENEVIÈVE   CEPEDA, MERCEDES  Madre de Reda
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CERQUEIRA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Francia y España directamente en VOD el 2-6-2023.

Supervisor creativo: Clara Montes.

Ayudante de producción: Mónica de Juan.

Project Manager: Jara Escala.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2023.