<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIN MALOS ROLLOS
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: No Hard Feelings
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CASANOVAS, JORDI
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRAN
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAWRENCE, JENNIFER   LÓPEZ, ADELAIDA  Maddie Barker
  FELDMAN, ANDREW BARTH   PRIEGO POSADA, IVÁN  Percy Becker
  MORALES, NATALIE   GÓMEZ, SARA  Sara
  MacARTHUR, SCOTT   VALLÉS, ALFONSO  Jim
  BRODERICK, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Laird Becker
  BENANTI, LAURA   BEUTER, ELISA  Allison Becker
  MOSS-BACHRACH, EBON   GARCÍA TOS, JOSÉ  Gary
  McCLARNON, ZAHN   MOLÍAS, TONI  Gabe Sawyer
  MENDOZA, JORDAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Crispin
  MOONEY, KYLE   RODRÍGUEZ, RAÚL  Jody
  MINHAJ, HASAN   LÓPEZ, PAU  Doug Kahn
  YOO, AMALIA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Natalie
  RYTTER, EASON   FELIS, RUBÉN  Matón en playa
  POWELL, ALYSIA JOY   ANÉ, MERITXELL  Fern
  DUNN-BAKER, QUINCY   MONTERO, LUIS  Travis
  WALTON, MATT   VICENTE, CARLOS  Cliente irritado
  VERHAEGHE, VICTOR   JORDÁ, BRUNO  Padre fiesta
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 23-7-2023.

Ayudante de dirección: Rosa Pérez.

Coordinación: Jorge Zapata.