<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNOS SUEGROS DE ARMAS TOMAR

 

 Título Original: The Out-Laws
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: CARBALLO, CRISTINA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
 Técnico de mezclas: MOLPECERES, JAVIER
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DeVINE, ADAM   JENNER, DAVID  Owen Browning
  BROSNAN, PIERCE   FOLK, ABEL  Billy McDermott
  BARKIN, ELLEN   ANGELAT, MARTA  Lilly McDermott
  DOBREV, NINA   ALBORG, ANA ESTHER  Parker McDermott
  ROOKER, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Agente Oldham
  JAGANNATHAN, POORNA   BAYARRI, NOEMÍ  Rehan Zakaryan
  KIND, RICHARD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Neil Browning
  HAGERTY, JULIE   TAMARIT, MARTA  Margie Browning
  ANDERSON, BLAKE   MANI, SERGI  Primo RJ
  HOWERY, LIL REL   PARRA, RAFAEL  Tyree
  MOSLEY, LACI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Marisol
  JABLONS, DAN   FARELL, DOMÈNEC  Gary
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANOVEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUIVERNAU, JAUME  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 7-7-2023.

Supervisión de producción: Sílvia Torrent.

Ayudante de producción: Maribel Miralles.

Edición: Josep Prieto.

Ficha aportada por Scorpion y Maximilian e introducida en julio de 2023.