Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BARBIE |
|
| Título
Original: Barbie |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GUERRA, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
URDIALES, DANIEL
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERRELL, WILL
|
POSADA, LUIS
|
CEO de Mattel |
|
FERRERA, AMERICA
|
BEUTER, ELISA
|
Gloria |
|
ROBBIE, MARGOT
|
VALLS, ISABEL
|
Barbie |
|
GOSLING, RYAN
|
LABANDA, IVAN
|
Ken |
|
GREENBLATT, ARIANA
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Sasha |
|
McKINNON, KATE
|
VIDAL, ANA
|
Barbie rara |
|
SWINDELLS, CONNOR
|
TORRENTS, MARC
|
Aaron Dinkins |
|
PERLMAN, RHEA
|
RIUS, FINA
|
Ruth Handler |
|
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Narradora |
|
CERA, MICHAEL
|
GÓMEZ, MARC
|
Allan |
|
SHIPP, ALEXANDRA
|
TORT, ESTEL
|
Barbie |
|
CRUZ KAINE, ANA
|
MONEDERO, LAURA
|
Barbie |
|
RAE, ISSA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Barbie |
|
ROONEY, SHARON
|
GÓMEZ, SARA
|
Barbie |
|
NEF, HARI
|
MORENO, MARTA
|
Barbie |
|
MACKEY, EMMA
|
ALFONSO, NEREA
|
Barbie |
|
LIU, SIMU
|
NAVARRO, MARCEL
|
Ken |
|
BEN-ADIR, KINGSLEY
|
MANI, SERGI
|
Ken |
|
EVANS, SCOTT (XIX)
|
PARRA, RAFAEL
|
Ken |
|
GATWA, NCUTI
|
TORRELLES, LUIS
|
Ken |
|
CENA, JOHN
|
MORA, TONI
|
Ken |
|
LEUNG, ANDREW
|
CUARTERO, JAUME
|
Ejecutivo de Mattel 2 |
|
MERRICK, WILL
|
SERRADELL, ROGER
|
Ejecutivo joven de Mattel |
|
YONG, ZHENG XI
|
MORENO, ENRIC
|
Empleado joven de Mattel |
|
JONES, STERLING
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Agente de Mattel |
|
LEON, JAMES
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Socorrista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Ejecutivo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Barbie (presentadora Nobel) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. el 21-7-2023 y en España el 20-7-2023. Producción: Marcia Ruiz. Ficha aportada por Javier Cámara (sacada de los créditos) y Enric Moreno e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en julio y agosto de 2023.
|
| |
|
|
|
