<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CARGA MÁXIMA
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Carga Máxima
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: RAFEL, ORIOL
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: RAFEL, ORIOL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ARANZANA, RAQUEL
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTINS, THIAGO   PARRA, RAFAEL  Roger
  MENEZZES, SHERON   ULLOD, MARTA  Débora
  LOGAM, RAPHAEL   DOMÈNECH, JORDI  Danilo
  VALENTIN, VITÓRIA   LLUCH, AINA  Bárbara
  MESQUITA, EVANDRO   RAFEL, ORIOL  Odilon
  VILHENA, PAULO   GIMENO, MANUEL  Afonso
  CORTAZ, MILHEM   CANALS, RAMÓN  Humos
  ALVES, FUMASSA   GUSTEMS, LUIS  Rabisco
  NASCIMENTO, AYSHA   ROMEU, MARÍA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDGAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÒDENA, PEPE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Brasil y en España directamente en VOD el 27-9-2023.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2023.