<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YO SOY LA JUSTICIA II


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Death Wish 4: The Crackdown
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: CANNON FILM DISTRIBUTORS
 Productora: CANNON FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRONSON, CHARLES   HERNÁNDEZ, PACO  Paul Kersey
  LENZ, KAY   ESTEBAN, LUCÍA  Karen Sheldon
  RYAN, JOHN P.   ACASO, FÉLIX  Nathan White
  LOPEZ, PERRY   VALVERDE, VÍCTOR  Ed Zacharias
  DICKERSON, GEORGE   REVILLA, CARLOS  Detective Reiner
  OH, SOON-TEK   PEIRO, MANUEL  Detective Phil Nozaki
  BARRON, DANA   NÚÑEZ, GLORIA  Erica Sheldon
  DABSON, JESSE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Randy Viscovich
  SHERAYKO, PETER   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Nick Franco
  PURCELL, JAMES   ANGULO, JOSÉ LUIS  Vince Montono
  MOROFF, MIKE   ROVIRA, JUAN LUIS  Jack Romero
  FERRO, DAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Tony Romero
  EVERETT, TOM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Max Green
  WOLOS-FONTENO, DAVID   CANTOLLA, HÉCTOR  Frank Bauggs
  RUSS, TIM   EGIDO, ÁNGEL  Jesse
  MERCADO, HÉCTOR   AYONES, MIGUEL  JoJo Ross
  PELLEGRINO, MARK   CERNUDA, ALFREDO  Punk
  HOWELL, MARGARET   SIMÓN, ANA MARÍA  Víctima de violación
  HAIR, CONNIE   PALACIOS, LAURA  Angie
  ROBINSON, CHARLES (III)   CAMPOS, IGNACIO  Burt, editor
  HENSEL, BRUCE   DEL HOYO, PABLO  Dr. Rosenblatt
  AXELROD, ROBERT   DEL HOYO, PABLO  Camarero restaurante italiano
  NUGENT-AHERNE, RICHARD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Nathan White auténtico
  RUSSO, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Danny Moreno
  CASTILLO, GERALD   CARIDE, JOSÉ  Teniente Higuera
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Stein
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1987 y en España en Madrid el 8-4-1988 y en Barcelona el 18-4-1988.