Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NAVIDAD EN CANDY CANE LANE |
|
| Título
Original: Candy Cane Lane |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DONCOS, EDUARD
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
ZAPATA, CRISTINA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MURPHY, EDDIE
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Chris Carver |
|
ELLIS ROSS, TRACEE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Carol Carver |
|
WALTON, GENNEYA
|
DONCOS, LAURA
|
Joy Carver |
|
MIXSON, THADDEUS J.
|
MOLINA, ALEX
|
Nick Carver |
|
THOMAS, MADISON
|
MARTÍNEZ ANÉ, RITA
|
Holly Carver |
|
BELL, JILLIAN
|
ANÉ, MERITXELL
|
Pepper |
|
OFFERMAN, NICK
|
DONCOS, EDUARD
|
Pip |
|
REDD, CHRIS
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Gary |
|
THEDE, ROBIN
|
MAURI, CRISTINA
|
Cordelia |
|
MARINO, KEN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Bruce |
|
SIMONS, TIMOTHY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Emerson Turner |
|
PINNOCK, DANIELLE
|
ORIA, LOLA
|
Kit Kliman |
|
YOUNG FLY, D.C
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Josh |
|
GRIER, DAVID ALAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Santa Claus |
|
DUMONT, JAMES
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Donald |
|
LINDHOME, RIKI
|
CORTÉS, BERTA
|
Suz |
|
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
SAIS, PEP
|
Sr. Benedetto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLÍAS, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 1-12-2023. Supervisor creativo: Carlos Berot. Account Manager: Helena Carvajal. Asistente de producción: Marcia Ruiz. Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en diciembre de 2023.
|
| |
|
|
|
