Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ENGAÑOS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Fool Me Once | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MANRESA, TERESA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: MARIANI, PAULA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FORNAGUERA, ARIMONT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada directamente en VOD el 1-1-2024. Gestión de proyectos: Irene Catalán. Ayudante de dirección: Ana Martínez. Edición: Albert Mir, Berta Sabatés y Dani Francisco Alba. Mezclas: Óscar Góngora, Daniel Urdiales, Rubén Jiménez y Neus Ibáñez. Grabación de diálogos: Pau Orts y Daniel Ruiz. Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2024. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||