<<< volver atrás
Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FUERA DE LA LEY (1998)


 

 Título Original: Hyacinth
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VELLAVISIÓN
 Distribuidora Original: ?
 Productora: A PLUS ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOVE, MARTIN   LÓRIZ, JUAN CARLOS  J.B. Walker
  KATT, WILLIAM   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Andy Gillis
  SATRA, SONIA   INSAUSTI, JAIONE  Fiona
  KOEPENICK, BRAD   HERAS, MANU  Jack Harmon
  COLON, MERCEDES   LEGARRETA, MARIBEL  Theresa Ramos
  CHEW JR., SAM   CUETO, KEPA  Orrin Lawson
  BROSS, TRENT   GOIRI, JON  Bobby
  MISKO, ERNEST   GORRIÑO, EDUARDO  Sr. Ramos
  THOMAS, LARRY   MOSCOSO, TXEMA  Hombre del medioeste
  MARTINEZ, RAFAEL (II)   MOSCOSO, TXEMA  Antonio, secuaz
  KARLATIN, BUCK   RUPÉREZ, ANTONIO  Vigilante
  RENOLDS, PERRY   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Mujer en el zoo
  GERWIN, CHELSEA   INSAUSTI, JAIONE  Chelsea
  TREVILLION, DALE   MOSCOSO, TXEMA  Barman
  BANUELOS, RAUDEL   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Secuaz 2
  STICKNEY, CHARLIE   VARELA, JOSU  Médico ambulancia
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Cliente restaurante
  (DESCONOCIDO)   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Altavoz hospital (off)
  (DESCONOCIDO)   INSAUSTI, JAIONE  Criada latina
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1998.

También producida por Thunderhead Films.

Ficha aportada por la web del doblaje vasco. Introducida por David Díaz en enero de 2024.