Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA COCINA |
|
| Título
Original: The Kitchen |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROBINSON, KANE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Izi |
|
IKPOKU JNR, HOPE
|
MESA, SERGIO
|
Staples |
|
LAWFULL, HENRY
|
NOGALES, JORDI
|
Cronik |
|
NYAMAH, REUBEN ´TRIZZY´
|
OLMO, SERGIO
|
Dirt |
|
GEE, BACKROAD
|
PARRA, RAFAEL
|
Kamale |
|
CRISTALE
|
PÉREZ, SORAYA
|
Lianne |
|
ASAAD, ALAN
|
TORRELLES, LUIS
|
Oozie |
|
BANNERMAN, JEDAIAH
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Benji |
|
LADIPO, DEMMY
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Jase |
|
KABS, TEIJA
|
AMAT, MARTA
|
Ruby |
|
WRIGHT, IAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Lord Kitchener |
|
COLLIARD, OLIVIA-ROSE
|
SOL, CELIA
|
Angie |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSAS, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-1-2024 y en España directamente en VOD el 19-1-2024. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ayudante de producción: Mar Durán. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2024.
|
| |
|
|
|
