Ficha eldoblaje.com |
Título:
UNA HISTORIA DE AMOR EN SOWETO |
|
Título
Original: A Soweto Love Story |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
PLAZA, ANA
|
Traductor:
SASTRE, CAROLINA
|
Ajustador:
PLAZA, ANA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PÉREZ, DIEGO
|
Técnico
de mezclas:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHABALALA, LUNGA
|
BAÑAS, JAVIER
|
Sandile |
NGCOBO, DUDUZILE
|
PLAZA, ANA
|
Bongekile |
XULU, SPARKY
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Menzi |
BUSO, RAY NEO
|
SAMANIEGO, JON
|
Sky |
SETUMO, MOTSOALEDI
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Sente |
RAMODIBE, MAMODIBE
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Dina |
KHUNOU, DIDINTLE
|
PASTOR, LAURA
|
Kelz |
KUNUPI, MONNYE
|
PINILLOS, ELSA
|
Bridgette |
MVELASE, MIKE
|
PASTOR, ADOLFO
|
Pastor Solomon |
BOKABA, KELOBOGILE
|
LAGO, ISABEL
|
Lynx |
HLOPHE, SKHUMBA
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Lunga |
NDABA, SIHLE
|
PÉREZ, MARÍA
|
Penny |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Sudáfrica y en España directamente en VOD el 14-2-2024. Supervisión de producción: Helena Carvajal. Ayudante de producción: Carlos Sánchez. Edición: Gustavo Albino. Dato de subtitulación por cortesía de MKX.
|
|
|
|