<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PEOR EQUIPO DEL MUNDO

 

 Título Original: Next Goal Wins
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: TENA, PEDRO
 Traductor: MOYA, LÍA
 Ajustador: TENA, PEDRO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: 20th CENTURY STUDIOS ESPAÑA
 Distribuidora Original: SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FASSBENDER, MICHAEL   CRESPO, IÑAKI  Thomas Rongen
  KIGHTLEY, OSCAR   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Tavita
  KAIMANA   NAVARRO, MARCEL  Jaiyah Saleua
  FANE, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Ace
  HOUSE, RACHEL   MARTÍN, GEMMA  Ruth
  KOALE, BEULAH   LIÉBANA, SERGIO  Daru
  ARNETT, WILL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Alex Magnussen
  MOSS, ELISABETH   MAURI, CRISTINA  Gail
  LATUKEFU, ULI   GÓMEZ, JOS  Nicky Salapu
  FILIPO, SEMU   BOSCH, EDUARDO  Rambo
  DARBY, RHYS   AGUILAR, ABRAHAM  Rhys Marlin
  KAHELE, WIL   PULIDO, JUAN AMADOR  Reportero
  SAMPSON, ANGUS   ENCINAS, ROBERTO  Angus Bendleton
  NAHAKU, DON   RÍOS, LUIS FERNANDO  Seleccionador de Tonga
  WAITITI, TAIKA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Cura samoano
  TUPOLA, ROLAND   CORDERO, FERNANDO  Jugador de Tonga
  DEVER, KAITLYN   LUQUE, ALBA  Nicole Rongen (voz)
  TYLER, MARTIN   HIJAS, NACHO  Comentarista
  BURGHARDT, JAMES   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Jugador Tonga 1
  WILY, TULALAGALAGA TATALO   ARGOTA, MARTA  Samoana 2
  GRET, SISA   BARRIGA, LAURA  Dependienta
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-2023, en Reino Unido el 26-12-2023 y en España el 27-12-2023.

Directora creativa: Candelas López.

Estudio de mezclas: Shepperton International.