Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SIN EDULCORAR |
|
| Título
Original: Unfrosted |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
TENA, PEDRO
|
| Traductor:
PARRA, DIEGO
|
| Ajustador:
TENA, PEDRO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SEINFELD, JERRY
|
REINA, LUIS
|
Bob Cabana |
|
GAFFIGAN, JIM
|
YSBERT, CARLOS
|
Edsel Kellogg |
|
GRANT, HUGH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Thurl Ravenscroft |
|
SLATER, CHRISTIAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Mike Diamond |
|
GREENFIELD, MAX
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Rick Ludwin |
|
McCARTHY, MELISSA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Donna Stankowski |
|
SCHUMER, AMY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Marjorie Post |
|
COOPER, SARAH
|
GALLEGO, INMA
|
Poppy Noortcutt |
|
DAY, MIKEY
|
PINILLOS, JESÚS
|
Crackle |
|
SWEENEY, ELEANOR
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Cathy |
|
BURR, BILL
|
BAJO, LUIS
|
John F. Kennedy |
|
MARSDEN, JAMES
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Jack LaLanne |
|
MOONEY, KYLE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Snap |
|
TARVER, DREW
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Pop |
|
SHEETZ, BAILEY
|
SEVILLA, HUGO
|
Butchie |
|
LENNON, THOMAS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Harold von Braunhut |
|
CEDRIC THE ENTERTAINER
|
TENA, PEDRO
|
Stu Smiley |
|
DUNNIGAN, KYLE
|
ADÁN, PABLO
|
Walter Cronkite |
|
ARMISEN, FRED
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Mike Puntz |
|
HAMM, JON
|
DEL HOYO, PABLO
|
Publicista |
|
BAE, ISAAC
|
MUELAS, DANIEL
|
George |
|
BENNETT, BECK
|
HIJAS, NACHO
|
Barney Stein |
|
DINKLAGE, PETER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Harry Friendly |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-5-2024. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Diego en mayo de 2024.
|
| |
|
|
|
