<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SECRETO DE VERA DRAKE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Vera Drake
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: JIMÉNEZ, CRISTINA
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STAUNTON, IMELDA   GALLEGO, JULIA  Vera Drake
  DAVIS, PHILIP   MEDIAVILLA, PEPE  Stan
  MARSAN, EDDIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Reg
  MAYS, DANIEL   PONS, JORDI  Sid
  KELLY, ALEX   MOLINA, GRACIELA  Ethel
  SCARBOROUGH, ADRIAN   MASSOTKLEINER, JOAN  Frank
  CRANEY, HEATHER   LAORDEN, ALICIA  Joyce
  SHEEN, RUTH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lily
  WIGHT, PETER   GARCÍA, CAMILO  Detective Inspector Webster
  SAVAGE, MARTIN   MIEZA, ALBERTO  Detective Sargento Vickers
  HAWKINS, SALLY   TRIFOL, NURIA  Susan
  BILL, LEO   DE GRACIA, ÁNGEL  Ronny
  WHITE, LIZ   MULACHS, JOËL  Pamela Barnes
  FRANKLIN, VINCENT   GÁZQUEZ, PACO  Señor Lewis
  CORDUNER, ALLAN   DÍEZ, JESÚS  Psiquiatra
  O´DONNELL, ANTHONY   FRÍAS, ADRIÀ  Doctor Walsh
  BROADBENT, JIM   TRIFOL, ALBERTO  Juez
  RAFFIELD, PAUL   BENITO, FÉLIX  Juez
  WICKHAM, JEFFREY   GARCÍA, CLAUDI  Abogado defensor
  CHILDS, PHILIP   ULLOD, JOSEP MARÍA  Fiscal
  MONACO, GERARD   DE PORRATA, NACHO  Kenny
  SHARP, LESLEY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jessie Barnes
  COKER, HELEN   BEUTER, ELISA  WPC Best
  CAVALIERO, ROSIE   BARBARÁ, MARTA  Mujer casada
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2004.

Estrenada el 25-2-2005.

Ayudante de dirección: Pep Orra.

Supervisión: José Luis Sansalvador.