<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JUSTA VENGANZA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Wake of Death
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MENESCAL, FEDERICO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: S.A. V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: BAUER MARTINEZ STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LOMBARDO, SERGIO
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   MOLINA, PEDRO  Ben Archer
  YAM, SIMON   COELLO, RICKY  Sun Quan
  TIAN, VALERIE   MOLINA, GRACIELA  Kim
  SCHIENA, TONY   RIBES, JORDI  Tony
  KING, LISA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Cynthia Archer
  FRIDJOHN, ANTHONY   DESCONOCIDO 0002  Max
  KEOGH, DANNY   CORSELLAS, ARSENIO  Mac Hoggins
  GRIER, WARRICK   GÁZQUEZ, PACO  Da Costa
  HERNANDEZ, CLAUDE   BENITO, FÉLIX  Raymond
  MARAIS, PIERRE   RAMOS, VICTORIA  Nicholas
  TAN, PHILIP   ROIG, ALBERT  Han
  WU, TOM   MORA, TONI  Wang
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2005, en EE.UU. el 28-12-2004, en Francia el 19-1-2005, en Reino Unido el 8-8-2005, en Alemania el 11-10-2005 y en España directamente en DVD el 13-5-2005.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida por DeaPlaneta.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Home Entertainment, Koch Media, Sunrise Entertainment y Limelight Distribution.

También producida por UKFS, Frame Werk Produktion GmbH & Co. KG, The Tower Limited Liability Partnership, Lucky 7 Productions LLC, Blue Rider Pictures, LMCP Films y Royal Bank of Scotland.