<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YA NO SOMOS DOS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: We Don´t Live Here Anymore
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: RENAISSANCE FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LOMBARDO, SERGI
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WATTS, NAOMI   PALLEJÀ, ANA  Edith Evans
  RUFFALO, MARK   FARELO, EDUARD  Jack Linden
  DERN, LAURA   MONTALÁ, MERCEDES  Terry Linden
  KRAUSE, PETER   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Hank Evans
  CHARLES, SAM   ESTADELLA, ALEIX  Sean Linden
  BROATCH, GINGER   LÓPEZ, CARLA  Natasha Linden
  BISHOP, JENNIFER (II)   VILCHES, ESTELA  Sharon Evans
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2004, en EE.UU. el 3-9-2004 y en España el 1-4-2005.

Ayudante de dirección: Pep Orra.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Warner Independent Pictures (WIP).

También producida por Front Street Pictures y Front Street Productions.