<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡CUIDADO CON LOS DESEOS!


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: You Wish!
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: PALACIOS, LAURA
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: PALACIOS, LAURA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY CHANNEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRAUTH, A. J.   MORENO, ADOLFO  Alex Lausing
  LALAINE   VELASCO, OLGA  Abby
  BRESLIN, SPENCER   ALCAÑIZ, RAÚL  Stevie Lansing
  STOCKWELL, SALLY   ANGULO, VICTORIA  Pam Lansing
  FEENEY, PETER   DE LUIS, FERNANDO  Dave Lansing
  REID, TIM   PADILLA, JOSÉ  Larry Pendragon
  BOYLAND, ARI   TRIBALDOS, PABLO  James Cooper
  LEYS, JOSHUA   SAUDINÓS, ÁLEX  Gary
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 2003 y en EE.UU. el 10-1-2003.

Nombre completo de personaje:
Spencer Breslin.....Stevie Lansing / Terrence Russell McCormack.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Alan Sacks Productions.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2018.