Ficha eldoblaje.com |
Título:
CAMINOS CRUZADOS |
|
Título
Original: Chemins de traverse |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
AUZMENDI, JOSÉ FELIPE
|
Traductor:
SAT TRADUCTORES
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AMADA FILMS / AQUELARRE
|
Distribuidora
Original:
WILD BUNCH
|
Productora:
PAN EUROPÉENNE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LÓPEZ, SERGI
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Victor |
MIRANDA, KEVIN
|
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
|
Félix |
HARRISON, LUCY
|
GABARAIN, ANE
|
Roselyne |
COULIBALY, YRE
|
SAGARZAZU, IDOIA
|
Miranda |
MARCQ, MÉLODIE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Myriam |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia en 2004, en Francia el 10-3-2004 y en España el 29-10-2004. También producida por Amanda Films, Cre-Acción Films, Poetiche Cinematografiche, France 3 Cinéma, Canal+, Eurimages, Cofimage 15 y Région Bretagne.
|
|
|