<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL FIN DE LOS TIEMPOS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Revelations
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: NBC ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PULLMAN, BILL   VIVES, SALVADOR  Dr. Richard Massey
  McELHONE, NATASCHA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Josepha Montafiore
  MASSEE, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Isaiah Haden
  STARR, MARTIN   DE GRACIA, ÁNGEL  Rubio
  FLANAGAN, FIONNULA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre Francine
  BELL, TOBIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nathan Volk
  BRADY, ORLA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Norah
  NIKOLAS, ALEXA   VALLS, ISABEL  Lucinda "Lucy" Massey
  RHYS-DAVIES, JOHN   ULLOD, JOSEP MARÍA  Profesor Jonah Lampley
  COYLE, CHELSEY   VILCHES, ROSER  Olivia Beaudrey "Livvie"
  COYLE, BRITTNEY   VILCHES, ROSER  Olivia Beaudrey "Livvie"
  RENDALL, MARK   GIMENO, MANUEL  Henry "Halcón"
  ZOLI, WINTER AVE   PALLEJÀ, ANA  Anna Theresa
  GREEN, CARYN   CORTÉS, BERTA  Tulia
  BIGGINS, CHRISTOPHER (I)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Cardenal La Veigh
  COUYAS, GEORGE   DEL OLMO, RICHARD  Doctor Nikos (1x03)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-2005 y en España el 19-12-2005.

Consta de 6 episodios.

También producida por Pariah y Stillking Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Manuel Gimeno.