<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LUTERO


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Luther
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: R.S. ENTERTAINMENT
 Productora: EIKON FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FIENNES, JOSEPH   POSADA, JOSÉ  Martin Lutero
  FIRTH, JONATHAN   ZAMORA, SERGIO  Girolamo Aleandro
  MOLINA, ALFRED   VIDAL, SALVADOR  Johann Tetzel
  COX, CLAIRE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Katharina von Bora
  USTINOV, PETER   DÍAZ, JOAQUÍN  Federico
  CARRIÈRE, MATHIEU   GARCÍA, MANOLO  Cardenal Jacobo
  GANZ, BRUNO   GARCÍA, CAMILO  Johann von Staupitz
  LIEBRECHT, TORBEN   PERA, ROGER  Emperador Carlos V
  TRAYNOR, MICHAEL   GIL, VICENTE  Hans Lutero
  TAUBMAN, ANATOLE   OSTO, MANUEL  Otto
  HORST, JOCHEN   VALLÉS, ALFONSO  Profesor Andreas Karlstadt
  SADLER, BENJAMIN   GÁZQUEZ, PACO  Georg Spalatin
  OCHSENKNECHT, UWE   ABRIL, GONZALO  Papa León X
  PEACH, TIMOTHY   MIEZA, ALBERTO  Karl von Miltitz
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Inquisidor
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2003, en Alemania el 30-10-2003 y en España el 16-12-2005

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por NFP Teleart Berlin (I), NFP y Thrivent Financial for Lutherans.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.