<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL MEJOR DÍA DE MI VIDA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Le plus beau jour de ma vie
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BADITRI
 Distribuidora Original: SND FILMS
 Productora: LES FILMS MANUEL MUNZ
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LOMBARDO, SERGI
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DONZELLI, VALÉRIE   BARBARÁ, MARTA  Éléonore
  BRASSEUR, ALEXANDRE   BRAU, JORDI  Paul
  DARLAN, ÉVA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Sylvaine Després
  VALENCE, VANESSA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Victoire
  BERLÉAND, FRANÇOIS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Valentin
  METZGER, STÉPHANE   LLORENS, RAÚL  Théo
  DUCHAUSSOY, MICHEL   MEDIAVILLA, PEPE  Jacques Després
  LARNICOL, ELISE   MONTALÁ, MERCEDES  Claire
  DE FOUGEROLLES, HÉLÈNE   MULACHS, JOËL  Lola
  ZACCAÏ, JONATHAN   POSADA, JOSÉ  Arthur Després
  HESME, ANNELISE   ROCA, BELÉN  Andréa
  BATEAU, LAURENT   ROLDÁN, JAVIER  Bertrand
  BERENSON, MARISA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Barbara
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Asistente a fiesta
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2004.

Estrenada originalmente en Francia el 5-1-2005, en Bélgica el 19-1-2005 y en España el 25-11-2005.

Estrenada en DVD por DeAPlaneta el 31-8-2006.

Ayudante de dirección: Pep Orra.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También producida por Entre Chien et Loup, Ateliers de Baere, RTL-TVi, TPS Star, Wallimage, Sogécinéma y Banque Populaire Images 5.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.