<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LONDON: OSCURA OBSESIÓN

 

 Título Original: London
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: MION, JUAN
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SAMUEL GOLDWYN FILMS
 Productora: DESTINATION FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIEL, JESSICA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  London
  EVANS, CHRIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Syd
  STATHAM, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bateman
  FISHER, ISLA   SANTIAGO, CECILIA  Rebecca
  BRYANT, JOY   JIMÉNEZ, ANA  Mallory
  GARNER, KELLI   BORDALLO, MAR  Maya
  COOK, DANE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  George
  C. K., LOUIS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Terapeuta
  DENNINGS, KAT   JARA, SANDRA  Lilly
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Invitada / Vendedora
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Chica / Taquillera
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, SANTI  Portero
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2005.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2006, en Reino Unido el 20-3-2006 y en España directamente en DVD el 12-6-2006.

Juan Antonio Bernal fue grabado en 103 Todd-Ao (Barcelona) y dirigido por Manolo García.

También distribuida originalmente por Silver Nitrate, National Film and Television School (NFTS) y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por LHR Productions Inc., National Film and Television School (NFTS) y Silver Nitrate.

Ficha aportada por el estudio, Scorpion y otros e introducida por Iván Postigo.