<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THREE (2002)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: San geng
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ISAAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SAHAMONGKOLFILM CO.
 Productora: APPLAUSE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VINSIRI, PONGSANART   GARCÍA, CLAUDI  Tong
  TSANG, ERIC   RIBES, JORDI  Wai
  PANJAMAWAT, SUWINIT   GIMENO, MANUEL  Gaan
  YUAN, EUGENIA   LAORDEN, ALICIA  Hai’er
  SHUM, JOHN   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Fotógrafo
  TING, TAK-MING   BENITO, FÉLIX  Bedel
  LI, TING-FUNG   CAMPS, ANNA MARIA  Cheung
  MEEJAMABAT, MANOP   REDONDO, ÓSCAR  Chit
  LAI, LEON   PERA, ROGER  Yu
  JEONG, BO-SEOK   PONS, JORDI  Sung
  YUTTIYONG, KOMGRICH   DEL RÍO, ÁNGEL  Maestro Tao
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Maldición
  (VOZ)   VARELA, JORDI  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Tailandia el 12-7-2002, en Hong Kong el 15-8-2002 y en Corea del Sur el 23-8-2002.

También producida por B.O.M. Film Productions Co., Cinemasia y Five Faces Films.

Ficha aportada por Manuel Gimeno e introducida por Iván Postigo. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.