<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHADOW MAN


 

 Título Original: Shadow Man
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGAL, STEVEN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jack Foster
  POPE, EVA   NIETO, MARÍA JESÚS  Anya, taxista
  BENNETT, SKYE   YUSTE, CRISTINA  Amanda Foster
  RIOTTA, VINCENT   PERUCHO, JUAN  Harry
  FERNS, ALEX   DEL HOYO, PABLO  Schmidt
  STAUNTON, IMELDA   ALONSO, LICIA  Embajadora Cochran
  HAGON, GARRICK   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Waters
  DAEHN, WERNER   GONZÁLEZ, ROBERTO  Cyrell
  PARVU, EMANUEL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Urick
  ELWYN, MICHAEL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  George
  LEIGH, VINCE   PULIDO, JUAN AMADOR  Roger
  FITZPATRICK, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Chambers
  OUTCHANEICHVILI, LEVANI   MAS, LUIS  Jensen
  BUTUC, ZOLTAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Seaka
  FERKIN, ELIAS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Velos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Rumanía en 2006, en EE.UU. el 6-6-2006, en Reino Unido el 6-11-2006 y en España directamente en DVD el 30-1-2007.

También producida por Castel Film Romania, Clubdeal y Steamroller Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2015.