<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS CALIENTABANQUILLOS


 

 Título Original: The Benchwarmers
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: REVOLUTION STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHNEIDER, ROB   MIEZA, ALBERTO  Gus
  SPADE, DAVID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Richie
  HEDER, JON   ESTADELLA, ALEIX  Clark
  LOVITZ, JON   VIÑAS, JAVIER  Mel
  SIMS, MOLLY   MULACHS, JOËL  Liz
  MEADOWS, TIM   GRAU, LUIS  Wayne
  SWARDSON, NICK   LÓPEZ, JONATÁN  Howie
  BARTLETT, ERINN   ROCA, MAR  Sarah
  KILBORN, CRAIG   GÁZQUEZ, PACO  Jerry
  ROMANOWSKI, BILL   COELLO, RICKY  Karl
  JACKSON, REGGIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Reggie Jackson
  GNOFFO, JOE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Marcus Ellwood
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Título / Insertos
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COVAS, MARTA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-2006 y en España el 16-6-2006.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing.

También producida por Happy Madison Productions.

Ficha ampliada por Bárbara Perez. También por Iván Postigo en abril de 2015.