<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL TRIÁNGULO DE LAS BERMUDAS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Triangle
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: ELECTRIC ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STOLTZ, ERIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Howard Thomas
  BELL, CATHERINE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Emily Patterson
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   GARCÍA, DANIEL  Meeno Paloma
  DAVISON, BRUCE   VIVES, SALVADOR  Stan Lathem
  RODGERS, MICHAEL E.   DI BLASI, CARLOS  Bruce Geller
  NEILL, SAM   GARCÍA, MANOLO  Eric Benerall
  BRENNER, LISA   MEDIAVILLA, NURIA  Helen Paloma
  SLOAN, JOHN   DE GRACIA, ÁNGEL  Aron Ackerman
  SMITH, CHARLES MARTIN   GIL, VICENTE  Capitán Jay
  INGHAM, BARRIE   MEDIAVILLA, PEPE  Doug Weist
  WEYERS, MARIUS   ULLOD, JOSEP MARIA  Karl Sheedy
  ESRECHOWITZ ESRA, SHANNON   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sally
  PIERCE, ADRIENNE   SUPERVIA, MAITE  Madre de Emily
  OLIVIA, ROBYN   MACÍAS, SUSANA  Marie
  KEMP, ANETTE   VILCHES, ESTELA  Traci
  DANFORD, SUSAN   AVILÉS, TONI  Landon
  KAE-KAZIM, HAKEEM   VALLÉS, ALFONSO  Saunders
  LATTER, GREG   DÍEZ, JESÚS  Osserman
  BUTLER, DAVID   (DESCONOCIDO)  Tolan
  CAPRARI, TONY   ROLDÁN, JAVIER  Capitán Colón
  BRONKHORST, NICHOLAS   MACÍAS, SUSANA  Dylan Paloma
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-12-2005, en Reino Unido el 26-5-2006 y en España el 13-3-2006.

Consta de 3 episodios.

También distribuida originalmente por British Broadcasting Corporation (BBC).

También producida por British Broadcasting Corporation (BBC), Uncharted Territory GmbH y Uncharted Territory.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.