Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TRANSFORMERS: ENERGON |
|
| Título
Original: Transformers: Energon |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
HASBRO
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SWAILE, BRAD
|
TORRES, DIANA
|
Kicker |
|
CHALK, GARRY
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Optimus Prime |
|
KENNEDY, ELLEN
|
SAINZ, MARTA
|
Misha Miramond |
|
MORROW, KIRBY
|
RADA, BLANCA
|
Rad White |
|
McNEIL, SCOTT
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Jetfire |
|
HILL, MATT (I)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Iron Hide |
|
DOBSON, MICHAEL
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Starscream |
|
MILLER, BRENT
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Hot Shot |
|
KLASSEN, TERRY
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Skyblast |
|
DAINGERFIELD, MICHAEL
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Inferno |
|
KAYE, DAVID (I)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Megatron |
|
SANDERS, ALVIN
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Demolisher |
|
BROWN, DON
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Cyclonus |
|
PARKER, DOUG
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Tidal Wave |
|
DEVALL, TREVOR
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Alpha Q (1ª cara) |
|
MARTÍNEZ, KAIHIAMAL
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Alpha Q (2ª cara) |
|
OLIVER, SANTA
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Alpha Q (3ª cara) |
|
DRUMMOND, BRIAN
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Shockblast |
|
DOBSON, PAUL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Rodimus |
|
MURDOCK, COLIN
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Wing Saber |
|
ABELL, ALISTAIR
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Prowl |
|
PERRY, WARD
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Landmine |
|
TICKNER, FRENCH
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Bulkhead |
|
BELL, DORON
|
PODIO, CARMEN
|
Cliffjumper |
|
ALEXANDER, SHARON (III)
|
TAK, CAROLINA
|
Arcee |
|
DOBSON, PAUL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Superion Maximus |
|
HALDER, RON
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Padlock |
|
KLASSEN, TERRY
|
BARONA, EUGENIO
|
Six Shot |
|
BROWN, DON
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Constructicon Maximus |
|
DEVALL, TREVOR
|
BARONA, EUGENIO
|
Bruticus Maximus |
|
MURDOCK, COLIN
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Scorponok |
|
HALDER, RON
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Brian Jones |
|
ST. GERMAIN, TABITHA
|
PODIO, CARMEN
|
Alexis |
|
HILL, MATT (I)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Carlos López |
|
OLIVER, NICOLE
|
TAK, CAROLINA
|
Miranda Jones |
|
LOEWEN, JOCELYNE
|
PODIO, CARMEN
|
Nekomimi A |
|
ZANNI, CHIARA
|
SAINZ, MARTA
|
Nekomimi B |
|
HALDER, RON
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Unicron |
|
OLIVER, NICOLE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Sally |
|
HALDER, RON
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Primus |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 9-1-2004 y en EE.UU. el 31-1-2004. Consta de 51 episodios. También producida por Actas. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo con datos de TFcaballa en agosto de 2012. Dato de Juan Carlos Lozano corregido por Borjito2.
|
| |
|
|
|