<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: MONSTER HOUSE


 Título Original: Monster House
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  MUSSO, MITCHEL   STROINK, KLAUS  D. J.
  LERNER, SAM   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Croqueta
  LOCKE, SPENCER   LÓPEZ MAURI, CARLA  Jenny
  BUSCEMI, STEVE   CORTÉS, SANTIAGO  Nebbercracker
  TURNER, KATHLEEN   LINARES, ENRIQUETA  Constance
  JAMES, KEVIN   CALVO, RAFAEL  Oficial Landers
  CANNON, NICK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Oficial Lister
  WILLARD, FRED   ABRIL, GONZALO  Papá
  O´HARA, CATHERINE   LAORDEN, ALICIA  Mamá
  LEE, JASON   POSADA, LUIS  Bones
  GYLLENHAAL, MAGGIE   MOLINA, GRACIELA  Lizzie "Z"
  HEDER, JON   ESTADELLA, ALEIX  Reginald "Skull" Skulinski
  NEWMAN, RYAN   CALVO, ANDREA  Niña pequeña
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2006 y en España el 1-9-2006.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Relativity Media, ImageMovers, Amblin Entertainment y Sony Pictures Animation.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com