<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: AÑO UNO


 Título Original: Year One
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Zed
  CERA, MICHAEL   LLEONART, IAN  Oh
  RAPHAEL, JUNE DIANE   MOSCARDÓ, MARÍA  Maya
  CROSS, DAVID   POSADA, LUIS  Caín
  JONES, VINNIE   VALLÉS, ALFONSO  Sargon
  BERKELEY, XANDER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Rey
  AZARIA, HANK   LARA, ANTONIO  Abraham
  RUDD, PAUL (I)   POSADA, JOSÉ  Abel
  WILLIG, MATTHEW   SERRA FREDIANI, ENRIC  Marlak
  MANESH, MARSHALL   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Traficante de esclavos
  SUNDAY, GABRIEL   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Seth
  RIEGEL, EDEN   RIBÓ, PAULA  Lilith
  RAMIS, HAROLD   DÍAZ, JOAQUÍN  Adán
  RAMIS, HAROLD   ABRIL, GONZALO  Harold Ramis (tomas falsas)
  HADER, BILL   MIEZA, ALBERTO  Chamán
  PASQUESI, DAVID   GÓMEZ, PABLO  Primer ministro
  TEMPLE, JUNO   SCHWARZE, CLARA  Eema
  WILDE, OLIVIA   SOLANS, ESTHER  Princesa Inanna
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Soldado de Sodoma
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-6-2009 y en España el 28-8-2009.

Trailer: Salvador Vidal.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Entertainment (SPE).

También producida por Ocean Pictures y Apatow Productions.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com