ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
CUSACK, JOHN
|
POSADA, LUIS
|
Jackson Curtis |
EJIOFOR, CHIWETEL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Adrian Helmsley |
PEET, AMANDA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Kate Curtis |
NEWTON, THANDIWE
|
DAHAN, SARAH
|
Laura Wilson |
PLATT, OLIVER
|
CALVO, RAFAEL
|
Carl Anheuser |
McCARTHY, TOM
|
ABRIL, GONZALO
|
Gordon Silberman |
GLOVER, DANNY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Presidente Thomas Wilson |
HARRELSON, WOODY
|
MOLINA, PEDRO
|
Charlie Frost |
BURIC, ZLATKO
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Yuri Karpov |
BILLINGSLEY, JOHN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Profesor West |
MANKUMA, BLU
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Harry Helmsley |
SEGAL, GEORGE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Tony Delgatto |
McHATTIE, STEPHEN
|
COMAS, JAUME
|
Capitán Michaels |
McDONALD, RYAN (XXVI)
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Scotty |
GRANT, LYNDALL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Gobernador de California |
KONOVAL, KARIN
|
ORIA, LOLA
|
Sally,secretaria presidente |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
|