<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: PROFESOR LAZHAR


 Título Original: Monsieur Lazhar
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  FELLAG, MOHAMED   MIEZA, ALBERTO  Bachir Lazhar
  NÉLISSE, SOPHIE   VILCHES, ROSER  Alice L´Écuyer
  NÉRON, ÉMILIEN   RAMOS, VICTORIA  Simon
  PROULX, DANIELLE   AVILÉS, TONI  Sra. Vaillancourt
  POUPART, BRIGITTE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Claire Lajoie
  PHILIP, JULES   VICENTE, CARLOS  Gaston
  GADOUAS, DANIEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Gilbert Danis
  CHAMPAGNE, LOUIS   RIBES, JORDI  Conserje
  BENSLIMANE, SEDDIK   ALDABÓ, ROSER  Abdelmalek
  BEAUREGARD, MARIE-ÈVE   CORTÉS, BERTA  Marie-Frédérique
  ROBITAILLE, ANDRÉ   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Comisionado
  RUEL, FRANCINE   RIUS, FINA  Sra. Dumas
  SANSCARTIER, SOPHIE   IBÁÑEZ, GEMMA  Audrée
  DE LA CHENELIÈRE, EVELYNE   MOYANO, ROSA  Madre de Alice
  MILLARD, VINCENT   BARGALLÓ, ELISABET  Victor
  LAGARDE, NICOLE-SYLVIE   FORTUNY, SANDRA  Julie
  VERDIER, GABRIEL   FERNÁNDEZ, SUNNA  Jordan
  SOUCY-LORD, MARIANNE   CANO, GLORIA  Shanel
  DEMERS, STÉPHANE   JORDÁ, BRUNO  Padre de Marie-Frédérique
  COSTA, NATHALIE   MACÍAS, SUSANA  Madre de Marie-Frédérique
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Canadá el 28-10-2011 y en España el 18-5-2012.

También distribuida originalmente por Christal Films Distribution.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com