<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: DETECTIVE CONAN [doblaje DVD 2000]


 Título Original: Meitantei Conan
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ESPINOSA, LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ESPINOSA, LUIS
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  YAMAGUCHI, KAPPEI   LÓPEZ, JONATÁN  Shin´ichi Kudo
  TAKAYAMA, MINAMI   RAMOS, VICTORIA  Conan Edogawa
  YAMAZAKI, WAKANA   CORTÉS, BERTA  Ran Mouri
  KAMIYA, AKIRA   ESPINOSA, LUIS  Kogoro Mouri
  CHAFURIN   ALBORCH, FRANCISCO  Inspector Juuzou Megure
  OGATA, KENICHI   ALONSO, TASIO  Profesor Hiroshi Agasa
  TAKAGI, WATARU   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Genta Kojima
  IWAI, YUKIKO   REY, GENI  Ayumi Yoshida
  ÔTANI, IKUE   GUILLÉN, ROSA  Mitsuhiko Tsuburaya
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Japón el 8-1-1996 y en España directamente en VHS y DVD en 2000.

Consta de 1.020 episodios.

Sólo se editaron los 25 primeros episodios.

Supervisión: Joan Zanni.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com