<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: CAZAFANTASMAS


 Título Original: Ghostbusters
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  WIIG, KRISTEN   BEUTER, ELISA  Dra. Erin Gilbert
  McCARTHY, MELISSA   PONCE, MARGARITA  Dra. Abigail L. "Abby" Yates
  McKINNON, KATE   VALLS, ISABEL  Dra. Jillian Holtzmann
  JONES, LESLIE (II)   ORIA, LOLA  Patty Tolan
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Kevin Beckman
  CASEY, NEIL   ESTADELLA, ALEIX  Rowan North
  STRONG, CECILY   LAORDEN, ALICIA  Jennifer Lynch
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   DI BLASI, CARLOS  Agente Hawkins
  WALSH, MATT   ABRIL, GONZALO  Agente Rorke
  GARCÍA, ANDY   MOLINA, PEDRO  Alcalde Bradley
  DANCE, CHARLES   COMAS, JAUME  Harold Filmore
  HIGGINS, STEVE   CALVO, RAFAEL  Decano Thomas Shanks
  BEGLEY JR., ED   LARA, ANTONIO  Edward Mulgrave Jr.
  McDONALD, MICHAEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jonathan
  SONI, KARAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bennie
  MURRAY, BILL   SOLANS, RICARDO  Martin Heiss
  AYKROYD, DAN   VIDAL, SALVADOR  Taxista
  HUDSON, ERNIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tío Bill
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dra. Rebecca Gorin
  DIPPOLD, KATIE   VIDAL, ANA  Agente de alquiler
  KIRK, JUSTIN   GIMENO, MANUEL  Phil Hudson (v. ext.)
  BAUMGARTNER, BRIAN   MORENO, SALVADOR  Frank (v. ext.)
  OSBOURNE, OZZY   VALERO, JUAN JOSÉ  Rockero famoso
  HUKER, KEITH   VALERO, JUAN JOSÉ  Empleado de seguridad
  CORDDRY, NATE   RODRÍGUEZ, RAÚL  Grafitero
  WOODS, ZACH   DE PORRATA, ÁLEX  Garrett, guía turístico
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Australia el 14-7-2016, en EE.UU. el 15-7-2016 y en España el 12-8-2016.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por LStar Capital, Village Roadshow Pictures, Pascal Pictures, Feigco Entertainment, Ghostcorps y The Montecito Picture Company.

Dato de Álex de Porrata por cortesía de Guille Skye. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor. Datos de traductora y ajustador por cortesía de Javier Pérez Alarcón. Dato de estudio por cortesía de María José Aguirre de Cárcer y Jaume13.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com