<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: GHOST IN THE SHELL: EL ALMA DE LA MÁQUINA


 Título Original: Ghost in the Shell
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Técnico de sala: PÉREZ, MARTA
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  JOHANSSON, SCARLETT   MULACHS, JOËL  Mayor
  BINOCHE, JULIETTE   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Ouelet
  FERDINANDO, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Cutter
  PITT, MICHAEL (II)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Kuze
  ASBÆK, PILOU   BELDA, FRANCESC  Batou
  HAN, CHIN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Togusa
  HENSALL, DANIEL   LABANDA, IVAN  Skinny
  MOMOI, KAORI   MONTALÁ, MERCEDES  Hairi
  OBI, CHRIS   GARCÍA TOS, JOSÉ  Presidente
  WINCOTT, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Osmond
  SAMAL, DANUSIA   ALFONSO, NEREA  Ladriya
  MARINCA, ANAMARIA   BAYARRI, NOEMÍ  Dra. Dahlin
  TEO, PETE   PERA, ROGER  Tony
  ABOAH, ADWOA   SOLANS, ESTHER  Lia
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Ordenador
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BLANCO REYES, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DONCOS, EDUARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUILÓ, JAUME  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Hong Kong el 30-3-2017, en China y en India el 7-4-2017 y en EE.UU. y España el 31-3-2017.

Producción: Cristina Campillo.

Director de producción: Jorge Zapata.

Técnica de edición: Natalia Villalba.

También distribuida originalmente por United Entertainment Partners.

También producida por DreamWorks, Reliance Entertainment, Shanghai Film Group, Huahua Media, Arad Productions, Steven Paul Production, Amblin Partners, Grosvenor Park Productions, Seaside Entertainment y Weying Galaxy Entertainment.

Ficha aportada por VGF e introducida en abril de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en febrero de 2019.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com