<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: THE STORMRIDERS: SEÑORES DEL CIELO Y LA TIERRA


 Título Original: Fung wan: Hung ba tin ha
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ESPINOSA, LUIS
 Traductor: BARROBÉS, GLÒRIA
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  CHENG, EKIN   PONS, JORDI  Viento
  KWOK, AARON   GARCÍA, DANIEL  Nube
  CHIBA, SHIN´ICHI   MACÍAS, DIONISIO  Lord Conquer
  YEUNG, KRISTY   PALLEJÀ, ANA  Charity
  SHU, QI   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Musa
  TSE, MICHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Hielo
  LAI, YIU-CHEUNG   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Buddha Mud
  CHEUNG, ROY   GÁZQUEZ, PACO  Monje shaolín
  CHU, JASON   MIEZA, ALBERTO  Ming
  WAN, YEUNG-MING   CALVO, RAFAEL  Summit Yu
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Buddha Mud anciano
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, LUIS  Bufón
  (VOZ)   ANTEQUERA, PEPE  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en Hong Kong el 18-7-1998 y en España directamente en vídeo el 29-3-2000.

Supervisión: Joan Zanni.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com