<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EL CLUB CONTRA EL CRIMEN Carátula
no disponible
 Título Original: Women´s Murder Club
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  HARMON, ANGIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Lindsay Boxer
  HARRIS, LAURA (II)   CEPEDA, MERCEDES  Jill Bernhardt
  NEWSOME, PAULA   BRAVO, AMPARO  Claire Washburn
  DOLLAR, AUBREY   BORDALLO, MAR  Cindy Thomas
  ALLEN, TYREES   MAS, LUIS  Warren Jacobi
  ESTES, ROB   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tom Hogan
  McLAUGHLIN, COBY RYAN   LOGAR JR., JUAN  Luke Bowen (7 ep.)
  SECOR, KYLE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Hanson North (5 ep.)
  ADAMS, JONATHAN (II)   TENA, PEDRO  Ed Washburn (5 ep.)
  BAESEL, NATHAN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Walton James (1x01)
  HOAG, JUDITH   ALONSO, LICIA  Dra. Raine Van Aiken (1x01)
  PARK, LINDA   MARTÍN, GEMMA  Denise Kwon (10 ep.)
  GUNTON, BOB   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Arthur Lazar (1x02)
  HUEZO, SAUL   SAUDINÓS, JORGE  Alberto Fuentes (1x02)
  MARA, ROONEY   YUSTE, CRISTINA  Alexis Sherman (1x03)
  COLE JR., RALPH   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Travesti (1x03)
  CALLEN, BRYAN   HERNÁN, DAVID  Dino Palley (1x03)
  FOSTER, SCOTT MICHAEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Milo Bishop (1x03)
  RANDALL, JOSH (I)   DEL HOYO, EDUARDO  Garret Roberts (1x03)
  KODJOE, BORIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Simon Perry (1x03)
  GILLETTE, ANITA   MARTÍNEZ, JULIA  Winnie Spencer (1x04)
  BEAN, ORSON   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Harold Grant (1x04)
  PICARDO, ROBERT   MARTÍN, MARIO  Allen Douglas (1x04)
  GRIFFIN, TIM   MORATALLA, CHOLO  Dennis Iverson (1x04)
  GOODMAN, ELI   PULIDO, JUAN AMADOR  Robert Danies (1x04)
  HINDS, AISHA   NÚÑEZ, GLORIA  Melanie Topor (1x05)
  PELLEGRINO, MARK   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Sam Johannes (1x05)
  FULLER, AMANDA   MARTÍN, PILAR  Beth Williams (1x05)
  BROWN, WREN T.   TENA, PEDRO  Abogado Flynn (1x05)
  MOORE, CHRISTINA   VELASCO, OLGA  Drew Kaplan (1x06)
  WARD, SUSAN   LÓPEZ, CONCHI  Parris Donovan (1x06)
  BROWN, ROMEO   BOSCH, EDUARDO  Maurice Jackson (1x06)
  BROGGER, IVAR   GARAY, HÉCTOR  Dr. Boyd (1x06)
  MATTHEWS, DREW   RADA, BLANCA  Nate Washburn (1x06)
  SMITH, RILEY   ESCOBAR, RICARDO  Jamie Galvan (1x07)
  AMANDES, TOM   MARTÍN, MARIO  Fiscal Bruce Pratt (1x07)
  LAFAYETTE, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Hugh Vandeweghe (1x07)
  DIEHL, JOHN   COLOMÉ, HÉCTOR  Paul Galvan (1x07)
  MICHEAUX, NICKI   ALONSO, LICIA  Nadia Delashummt (1x08)
  FLANIGAN, JOE   MORATALLA, CHOLO  John Ash, FBI (2 ep.)
  BOTTRELL, DAVID DEAN   DEL PINO, CARLOS  Oliver Duprix (1x09)
  ABELE, JIM   MARTÍN, MARIO  Bruce Ford (1x09)
  BAUCHAU, PATRICK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Victor Atkinson (1x10)
  SMITH, BRADY   GARAY, HÉCTOR  Tony Carter (1x10)
  VENDITTO, STEPHANIE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Ellen Russo (1x11)
  GRETSCH, JOEL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Pete Raynor (1x11,1x12,1x13)
  LENTZ-POPE, MARCELLA   BERCIANO, BEATRIZ  Kate Hammond (1x12)
  KELLEY, RYAN   PINILLOS, JESÚS  Charlie Gifford (1x12)
  HARRIS, CALLARD   LORCA, JAVIER  Jay Osbourne (1x12)
  KALESPERIS, ADAM   LOGAR JR., JUAN  Colin Morse (1x12)
  STRATTON, SADIE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Corinne Stevens (1x13)
  McRANEY, GERALD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Martin Boxer (2 episodios)
  PIERCE, WENDELL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Capitán Bill Schroeder (1x11)
  UY, ALAIN   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Vendedor (1x11)
  LEAK, JUSTICE   ESCOBAR, RICARDO  Billy Harris (1x13)
  BILLINGSLEY, JOHN   COLOMÉ, HÉCTOR  John Harris (1x13)
  O´NEILL, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente FBI Ted Thorne (1x13)
  THOMAS, ROBIN   GARAY, HÉCTOR  Philip Davenport (1x02)
  GEHRINGER, LINDA   SERRANO, ANA  Ellen Williams (1x05)
  KARR, ELIZABETH   SERRANO, ANA  Sra. Prescott (1x09)
  SPOKE, SUANNE   SERRANO, ANA  Samantha Lewis (1x10)
  LEW, KAREN   SERRANO, ANA  Técnico del polígrafo (1x10)
  CELL, STEVE   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Gus (1x02)
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2007 y en España el 8-9-2008.

Consta de 13 episodios.

También producida por Rat TV.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com