|
FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
Título:
WATCHMEN: RELATOS DEL NAVÍO NEGRO |
|
Título
Original:
Watchmen: Tales of the Black Freighter |
Año
de Estreno: 2009 |
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Técnico
de sala:
NÚÑEZ, DANIEL
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
|
REPARTO:
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
BUTLER, GERARD
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
El capitán marino |
HARRIS, JARED
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ridley |
CLARKE, CAM
|
TEIXEIRA, JORGE
|
El prestamista |
TRITEL, LORI
|
LAGO, MARGOT
|
La esposa |
HOFFMAN, BRIDGET
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Mujer en la playa |
(DESCONOCIDO)
|
LEVY, ESTHER
|
Hija 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, SONIA
|
Hija 2 |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
El vecino |
|
MÁS
INFORMACIÓN: |
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 24-3-2009. Ayudante de mezclas: Álvaro Salgado. También producido por Warner Premiere, Paramount Pictures, Legendary Entertainment, DC Comics y Reel FX Creative Studios.
|
|
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
|
|