| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
SCOOBY-DOO: COMIENZA EL MISTERIO |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Scooby-Doo! The Mystery Begins |
| Año
de Estreno: 2009 |
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, EDUARDO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
PALATAS, NICK
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Shaggy |
|
AMELL, ROBBIE
|
LORCA, JAVIER
|
Fred |
|
KIYOKO, HAYLEY
|
AGUADO, PILAR
|
Velma |
|
MELTON, KATE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Daphne |
|
WELKER, FRANK
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo |
|
MacDONALD, SHAWN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Director Deedle |
|
CHALK, GARRY
|
MARTÍN, MARIO
|
Subdirector Grimes |
|
GALE, LORENA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Bibliotecaria |
|
JAMES, LEAH
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Prudence Prufrock |
|
SUTTON, BRIAN J.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Ezekial Gallows |
|
HARTH, C. ERNST
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Empleado limpieza |
|
JACKSON, DEE JAY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Conductor de autobús |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Alumno Beefy |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Presentador parque |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Dueño perros parque |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, LAURA
|
Niña parque |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Padre niña parque |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEVY, ESTHER
|
Madre en parque |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre Shaggy |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Mago en pelicula |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Fantasma |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEVY, ESTHER
|
Periodista |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-2009 y en Canadá el 26-9-2009. También distribuida originalmente por Warner Premiere y Warner Home Video. También producida por Warner Premiere.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|