<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [5ª temporada]
 Título Original: How I Met Your Mother
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: ?
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  RADNOR, JOSH   ESCOBAR, RICARDO  Ted Mosby
  HARRIS, NEIL PATRICK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Barney Stinson
  HANNIGAN, ALYSON   MARTÍN, PILAR  Lily Aldrin
  SMULDERS, COBIE   SANTIAGO, CECILIA  Robin Scherbatsky
  SEGEL, JASON   BOSCH, EDUARDO  Marshall Eriksen
  MANESH, MARSHALL   SANCHIDRIÁN, JULIO  Ranjit (5x04, 5x15)
  KOLDYKE, BENJAMIN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Don Frank
  SLOANE, LINDSAY   JARA, SANDRA  Jen (5x02)
  EDWARDS, SARAH (III)   PASTOR, LAURA  Suzy (5x04)
  McARTHY, MAURA   QUESADA, YOLANDA  Shea (5x04)
  ROGERS, KENNY   MAS, LUIS  Kenny (5x05)
  DUNLAP, PAMELA   VARONA, MARÍA JESÚS  Miss Cruickshank (5x05)
  DEKKER, CORINNE   CUBILLO, RAQUEL  Bailey (5x05)
  BOWLBY, APRIL   SARMENTERA, SILVIA  Meg (5x07)
  WRIGHT, SARAH (VII)   CANEDA, OLIVIA  Claire (5x08)
  ELLIOTT, CHRIS   ACASO, FERNANDO  Mickey Aldrin (5x09)
  WALSH, JACK   CEREZO, JOSÉ LUIS  Morris (5x09)
  PLAKSON, SUZIE   MARTÍN, RAQUEL  Judy Eriksen (5x09)
  GARCIA SWISHER, JoANNA   QUEROL, DANAI  Maggie (5x11)
  FINN, GEORGE   LORCA, JAVIER  Jamie Adamic (5x11)
  HERINGTON, MARIEVE   RAMÍREZ, LAURA  Betty (5x11)
  MOY, MATTHEW   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Louis (5x11)
  PERRY, BARBARA   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Douglas (5x11)
  BILSON, RACHEL   PASTOR, LAURA  Cindy (5x12)
  KEIBLER, STACY   CIFUENTES, EMMA  Karina (5x12)
  PEET, AMANDA   BRAVO, AMPARO  Jenkins (5x13)
  NANTZ, JIM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jim Nantz (5x14)
  REITMAN, CATHERINE   GÓMEZ, MARTA  Henrietta (5x16)
  PREPON, LAURA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Karen (5x17)
  NEVIN, BROOKE   MARTÍN, AINHOA  Amanda (5x17)
  DUDEK, ANNE   MARTÍN, GÁDOR  Natalie (5x17)
  LOPEZ, JENNIFER   LÓPEZ, CONCHI  Anita (5x18)
  ROSE, CRISTINE   ESCOLA, PALOMA  Virginia Mosby (5x20)
  GROENER, HARRY   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Clint (5x20)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   CORDERO, FERNANDO  Inspector (5x20)
  STANCHFIELD, DARBY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marissa (5x21)
  YORK, MICHAEL   MAS, LUIS  Jefferson (5x21)
  BOGDANOVICH, PETER   GARCÍA INSÚA, JORGE  Peter (5x21)
  BOYD, MICHELE   RAMÍREZ, LAURA  Jolene (5x21)
  HUFFINGTON, ARIANNA   BRAVO, AMPARO  Arianna (5x21)
  WOLFE, COLLETTE   MARTÍN, AINHOA  Sarah (5x22)
  GREER, JUDY   RAMÍREZ, LAURA  Royce (5x23)
  KATTAN, CHRIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Jed Mosley (5x24)
  AKERMAN, MALIN   LAGO, MARGOT  Movie Stella (5x24)
  CALDERON KELLETT, GLORIA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Rachel (5x24)
  AMURRI MARTINO, EVA   QUESADA, YOLANDA  Shelly (5x08)
 MÁS INFORMACIÓN:
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2009 y en España el 15-9-2010.

Consta de 24 episodios.

También emitida en Neox.

Estrenada en DVD el 13-2-2008.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por Bays Thomas Productions.

Ficha aportada por Santi Aguirre e introducida por Bárbara Pérez.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com