<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO [doblaje TVE 1983]
 Título Original: A Midsummer Night´s Dream
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  HUNTER, IAN   CUESTA, JUAN MIGUEL  Teseo
  TEASDALE, VERREE   SIMÓN, ANA MARÍA  Hipólita
  CAVANAUGH, HOBART   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Filostrato
  POWELL, DICK   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Lisandro
  ALEXANDER, ROSS (II)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Demetrio
  DE HAVILLAND, OLIVIA   MARCO, MARISA  Hermia
  MUIR, JEAN   (DESCONOCIDO)  Helena
  MITCHELL, GRANT   SEMPSON, PEDRO  Egeo
  McHUGH, FRANK   JIMÉNEZ, PABLO  Pedro Cuña
  CAGNEY, JAMES   MORATALLA, JOSÉ  Canilla, el tejedor
  BROWN, JOE E.   PEIRO, MANUEL  Paco Flauta, el arreglafuelles
  HARLAN, OTIS   TER, ÁNGEL  Berto Gazuza, el sastre
  JORY, VICTOR   REVILLA, CARLOS  Oberon
  ROONEY, MICKEY   OLIER, MARI LUZ  Puck
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-10-1935.

Emitida por TVE el 25-7-1971.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 19-6-1983.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com