<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: LOS SIETE MAGNÍFICOS [serie TV]
 Título Original: The Magnificent Seven
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  BIEHN, MICHAEL   BAJO, LUIS  Chris Larabee
  CLOSE, ERIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Vin Tanner
  KAVOVIT, ANDREW   ROMERO, RAFA  John "J. D." Dunne
  MIDKIFF, DALE   PORCAR, LUIS  Buck Wilmington
  PERLMAN, RON   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Josiah Sanchez
  STARKE, ANTHONY   CRESPO, JON  Ezra Standish
  WORTHY, RICK   CRESPO, IÑAKI  Nathan Jackson
  HOLDEN, LAURIE   HERNANDO, BEGOÑA  Mary Travis
  BARRON, DANA   LÓPEZ, ADELAIDA  Casey
  VAUGHN, ROBERT   AGRAMUNT, VÍCTOR  Juez Oren Travis
  SMITH, KURTWOOD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Coronel Emmett Anderson (1x01)
  ROMERO, NED   GASPAR, LUIS  Jefe semínola (1x01)
  CORBIN, BARRY   GASPAR, LUIS  Wickes (1x02)
  KOBER, JEFF   CASTRO, JUAN ANTONIO  Morgan Coltrane (1x03)
  PHILLIPS, MICHELLE   ESCOLA, PALOMA  Maude Standish (1x04, 2x02)
  COOPER, JUSTIN   VIVAS, SARA  Billy Travis (1x04)
  McHATTIE, STEPHEN   AYONES, MIGUEL  Cletus Fowler (1x05)
  HANEY, ANNE   BARRANCO, MERCEDES  Nettie Wells (1x06)
  CULLUM, JOHN (I)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Reverendo Owen Mosley (1x07)
  DE YOUNG, CLIFF   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Sheriff Quince (1x08)
  LaFLEUR, ART   CANTOLLA, HÉCTOR  Alcaide (1x08)
  McCARTHY, JULIANNA   ROMERO, MARÍA  Jessie (1x08)
  THOMERSON, TIM   FRANQUELO, JAVIER  Guy Royal (2x01)
  BORREGO, JESSE   CANTOLLA, HÉCTOR  Don Pablo Monterro (2x03)
  DALY, TYNE   RUBIO, MARÍA LUISA  Ma Nichols (2x04)
  McGILL, BRUCE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dicky O´Shea (2x05, 2x06)
  MORRIS, KATHRYN   LÓPEZ, CONCHI  Charlotte Richmond (2x05, 06)
  DOURIF, BRAD   PERUCHO, JUAN  Rupert Brauner (2x07)
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-1-1998.

Consta de 2 temporadas y 22 episodios.

También distribuida originalmente por The National Network (TNN) (2000).

También producida por Trilogy Entertainment Group y The Mirisch Corporation.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en febrero de 2015.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com