<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: UN PLAN SENCILLO
 Título Original: A Simple Plan
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  PAXTON, BILL   BAJO, LUIS  Hank Mitchell
  FONDA, BRIDGET   ANGULO, VICTORIA  Sarah Mitchell
  BRISCOE, BRENT   ROVIRA, JUAN LUIS  Lou Chambers
  THORNTON, BILLY BOB   PORCAR, LUIS  Jacob Mitchell
  ROSS, CHELCIE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Carl Jenkins
  COLE, GARY   LARA, CHEMA  Neil Baxter
  BAKER, BECKY ANN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Nancy Chambers
  CAREY, TOM (I)   TORRES, RAFAEL  Dwight Stephanson
  DAVIS, BOB (V)   PERUCHO, JUAN  Agente Renkins
  SYVERTSEN, PETER   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Agente Freemont
  MAGERS, PAUL   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Paul, presentador
  MATHAY, MARIE   PONCE, MARGARITA  Reportera
  SAYRE, JILL   QUESADA, YOLANDA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Comentarista
 MÁS INFORMACIÓN:
La película es de 1998.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-1-1999, en Alemania el 25-2-1999, en Francia el 24-3-1999, en Reino Unido el 21-5-1999, en Japón el 18-9-1999 y en España el 30-4-1999.

Trailer:
Bill Paxton.....Juan Antonio Bernal.
Billy Bob Thornton.....Juan Fernández (Bcn).
Brent Briscoe.....Rafael Calvo.
Bridget Fonda.....Nuria Mediavilla.

También distribuida originalmente por UGC-Fox Distribution (UFD) y Mutual Films International.

También producida por British Broadcasting Corporation (BBC), Mutual Film Company, Savoy Pictures, Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG), Toho Company, Towa Video y Union Générale Cinématographique (UGC).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kikesupermix2 en noviembre de 2014.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com