<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: DREDD
 Título Original: Dredd
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  URBAN, KARL   ALDEGUER, SALVADOR  Juez Dredd
  THIRLBY, OLIVIA   BERCIANO, BEATRIZ  Cassandra Anderson
  HEADEY, LENA   CASTRO, PEPA  Madeline Madrigal "Ma-Ma"
  HARRIS, WOOD   CRESPO, IÑAKI  Kay
  GRIER, WARRICK   JIMÉNEZ, GABRIEL  Caleb
  GLEESON, DOMHNALL   REINA, ÁLVARO  Técnico del Clan
  KIRKWOOD, LANGLEY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Juez Lex
  OPAREI, DEOBIA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Enfermero TJ
  AYOLA, RAKIE   MARÍ, ANA MARÍA  Jueza Jefe
  COPE, JASON   BOSCH, EDUARDO  Zwirner
  VAZ, JOE   GISBERT, PACO  Gran Joe
  HADEBE, DANIEL   MARTÍN, CÉSAR  Juez Volt
  SINGO, JUNIOR   MARTÍN, RODRI  Amos
  TYLER, LUKE   LARA, RAÚL  Freel
  THANING, KARL   MARTÍNEZ, ALFREDO  Juez Chan
  LEVIN, MICHELE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Juez Kaplan
  PERRY, EDWIND   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Juez Álvarez
  BAILEY, NICOLE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Cathy
  LAI LAN, DESMOND   DE LA RICA, RAFAEL  Vagabundo
  SNYDERS, TRAVIS   CORDERO, FERNANDO  Yonki de Slo-Mo 1
  PHILLIPS, CHAD   DEL BARRIO, GONZALO  Yonki de Slo-Mo 2
  SPARROW, SCOTT   MARTÍN, CÉSAR  Japhet
  WOOD, RACHEL   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Operadora control 1
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Mujer altavoz 1
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Mujer altavoz 2
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Mujer altavoz 3
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Mujer altavoz 4
  (DESCONOCIDO)   HIGUERA, JAVIER  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Enfermero 1
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Operadora control 2
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Operadora control 3
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada en EE.UU. y en India el 21-9-2012, en Sudáfrica el 28-9-2012 y en Reino Unido y en España el 7-9-2012.

También distribuida originalmente por Lionsgate.

También producida por Peach Trees, Rena Films, IM Global, Reliance Big Entertainment y Reliance Big Pictures.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com