| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
VOLANDO A CASA |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Flying Home |
| Año
de Estreno: 2014 |
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
DORNAN, JAMIE
|
ROBLES, DAVID
|
Colin |
|
DE BRUYNE, CHARLOTTE
|
AGUADO, PILAR
|
Isabelle Pauwels |
|
DECLEIR, JAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jos Pauwels |
|
SULIMAN, ALI
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jeque |
|
HEAD, ANTHONY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre de Colin |
|
FUCHS, PIET
|
MAS, LUIS
|
Sr. Conrad |
|
DE MUYNCK, VIVIANE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Martha |
|
MULLEN, MITCHELL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Walden |
|
ACAR, NUMAN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Karadeniz |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en Bélgica el 2-4-2014 y en Alemania el 12-2-2015. También producida por Kanakna Productions, Mauna Kea Films, Otomatic y Twenty Four 9 Films. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en febrero de 2015. Datos de director y ajustador por cortesía de David Robles y Álvaro.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|