<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: CHAPPIE
 Título Original: Chappie
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  COPLEY, SHARLTO   SOLER, JUAN ANTONIO  Chappie
  NINJA   ESCOBOSA, JOSÉ  Ninja
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Vincent Moore
  VISSER, YO-LANDI   MARTÍN, PILAR  Yolandi
  AURET, BRANDON   GARCÍA INSÚA, JORGE  Hippo
  PATEL, DEV   ESCOBAR, RICARDO  Deon Wilson
  CANTILLO, JOSÉ PABLO   REINA, LUIS  Amerika
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Michelle Bradley
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-2015 y en Sudáfrica y en España el 13-3-2015.

Trailer:
Sigourney Weaver.....Susana Damas.
Ninja.....Antonio Fernández Muñoz.
Yo-Landi Visser.....Desirée Álvarez.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Media Rights Capital (MRC), LStar Capital, Simon Kinberg Productions, Genre Films, Alpha Core, Kinberg Genre, OllinVFX y Sony Pictures Entertainment (SPE).

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Nacho Pena en marzo y julio de 2015.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com