<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: BRÁCULA (CONDEMOR II)
 Título Original: Brácula (Condemor II)
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  CHIQUITO DE LA CALZADA   CHIQUITO DE LA CALZADA  Condemor / Brácula
  BIGOTE ARROCET   BIGOTE ARROCET  Lucas
  CANTOLLA, HÉCTOR   CANTOLLA, HÉCTOR  Drácula
  NADIUSKA   NADIUSKA  Baronesa
  NADIUSKA   ANDALUR, ANABEL  Baronesa (canción)
  JAVIVI   JAVIVI  Barón
  JAVIVI   LARIA MARTÍNEZ, JOAQUÍN  Barón (canción)
  GÁLVEZ, RUBÉN   GÁLVEZ, RUBÉN  Arnaldo
  HIDALGO, CARLA   HIDALGO, CARLA  Lucía
  REBANAL, FERNANDO   REBANAL, FERNANDO  Muriel
  NEY, ARAMIS   NEY, ARAMIS  Mago Negro
  MOLTÓ, JUAN   MOLTÓ, JUAN  Chambelán
  HUSSEY, CHARLIE   BARRINGTON, BENJAMIN  Íncubo (canción)
  PÉREZ DE LA OSA, ANA LUISA   PÉREZ DE LA OSA, ANA LUISA  Camarera
  PUCHADES, MANUEL   PUCHADES, MANUEL  Contramaestre
  FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS   FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS  Willy
  HURTADO DE MENDOZA, FRANCISCO   HURTADO DE MENDOZA, FRANCISCO  Indio
  MARTÍN, CARMEN   MARTÍN, CARMEN  Sra. Jones
  HERNÁNDEZ LÁZARO, JOSÉ FERMÍN   HERNÁNDEZ LÁZARO, JOSÉ FERMÍN  Sr. Jones
  MELLADO, EMILIO   MELLADO, EMILIO  Cocinero
  BARRANCO, JOSÉ   BARRANCO, JOSÉ  Teniente Olson
  CASTAÑO, CATALINA   CASTAÑO, CATALINA  Sra. Olson
  GONZÁLVEZ, ÁNGEL   GONZÁLVEZ, ÁNGEL  Prisionero
  OLANO, ANTONIO D.   OLANO, ANTONIO D.  Cocinero del barco
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada el 13-8-1997.

Estudio musical: Sintonía, S.A.

Dirección musical: Alejandro Monroy y Jordi Civit.

Coros: Luis Amaya, Azucena López, Felipe Nieto, José Ángel Ruiz, Ángel Sáiz, Andrea Bronston, Doris Cales, Lucky Garrx, José María Guzmán y Adolfo Rodríguez.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com