| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
EN EL VALLE DE LAS ROSAS SILVESTRES (1x02): RENUNCIA POR AMOR |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Im Tal der wilden Rosen: Verzicht aus Liebe |
| Año
de Estreno: 2015 |
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, ALBERT
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
NEU, SONSEE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Dra. Grace Scott |
|
KRÜGER JR., HARDY
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Jeremy |
|
BRENDLER, ANNE
|
AGUADO, PILAR
|
Margret "Maggie" |
|
BRUCKER, ANDREAS
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Henry |
|
GUBSER, STEFAN
|
GISBERT, PACO
|
William Scott |
|
BRANDTS, KIM-SARAH
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Melly Scott |
|
LANGNER, ERIC
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Bruce Franklin |
|
LEIFHEIT, SYLVIA
|
QUEROL, DANAI
|
Caroline |
|
LOCKER, GERLINDE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Betty |
|
RUDNICK, THOMAS
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Dueño hotel |
|
WERNER, MAXIMILIAN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Christopher |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Padre Ferrer |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Tratante |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, YOLANDA
|
Linda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 12-2-2006. También producido por Polyphon Film-und Fernsehgesellschaft. Ficha aportada por María Jesús Varona e introducida por Bárbara Pérez en julio de 2015.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|